Hic liber in honorem D.ris Caelestis Eichenseer, Latinistae praestantissimi atque excellentis fautoris cultorisque Latinitatis vivae, edetur, ut eius dies natalis septuagesimus quintus etiam Latino modo litterario celebretur.

Hanc autem fabulam romanciam ab Erico Maria Remarque originaliter lingua Theodisca compositam atque anno 1963 editam in Latinum vertebatur ab Sigride Albert.

Est fabula, quae aliqua nocte Olisipone, in urbe Lusitanica, narratur. Cur ibidem? Locus enim arte cohaeret cum tota narratione. Nam Olisipo erat ultimum refugium profugorum, qui tempore fascistico atque tempore posterioris belli mundani maximo in periculo versabantur. Illa autem nocte narratur fabula valde commovens, qua agitur de fascismo, de condicionibus exilii atque fugae, de amore, de morte. Tamen haec fabula non tota est tristis, sed interdum etiam spes quaedam elucet.

Acquiratis vobis hunc librum atque immergamini in vitae condiciones quidem transactas, sed nihilominus adhuc actuales.

Hic liber una cum adnotationibus subiunctis ducentas viginti paginas habebit et constabit septendecim euronis.

Societas Latina
Universität des Saarlandes - FR 5.2
D-66041 Saarbrücken